這批書畫反映，中日之間在時(shí)局動(dòng)盪、相對隔絕的年代裏，雖然日本不再積極派遣學(xué)者或?qū)W問僧訪華，不再系統(tǒng)向中國學(xué)習(xí)佛學(xué)思想、文物制度與經(jīng)國濟(jì)世之策，宗教、文化藝術(shù)的傳播依然綿綿不斷。

展出作品中有不少難得一見的真跡珍品，如獨(dú)立禪師的《草書自作詩卷》和心越的《山水圖》。徐璋所繪的《沈銓像》，更稱得上中國肖像畫中的精品。畫作不僅展現(xiàn)了人物高雅雍容的神情，而且技法圓熟，並由沈銓親自補(bǔ)景，無論在藝術(shù)上或繪畫史上，都屬於非常重要的作品。

何炘基教授表示，能夠一睹這批書畫實(shí)在是難得的機(jī)會(huì)。「藝術(shù)修養(yǎng)是城大全人發(fā)展理念中的重要元素，同學(xué)可藉這次展覽加深對明清兩代藝術(shù)發(fā)展的了解，」何教授說。

黃君實(shí)先生表示，自唐代以來日本不斷接受漢文化的薰陶，對旅日中國畫家推崇備致。與此相比，中國人卻對這群特殊環(huán)境中擔(dān)負(fù)著歷史使命的藝術(shù)家認(rèn)識(shí)不深，希望觀賞者可以藉此展覽加深了解。「今天重溫他們的歷史，推介他們的作品，在藝術(shù)層面之外，希望增加大家對中日文化深厚淵源的認(rèn)知，」黃君實(shí)先生說。

「東渡奇葩──日本江戶時(shí)代中國旅日書畫家作品展」自2008年3月15日起至4月27日止在城大藝?yán)日钩觯_放時(shí)間為每日上午10時(shí)至下午7時(shí)。